La présentation en capsules du fil de lin est très ancienne. Philibert Vrau, le fondateur de la marque, avait même imaginé des pelotes « au fil d’or », un petit morceau de fil doré indiquant le début de la pelote. Ce produit rencontra un succès fulgurant : les ventes annuelles, de 282 000 boîtes en 1864, passèrent dix ans plus tard à 1 950 000 boîtes. Si on sait qu’une boîte contenait 48 pelotes, cela représente 93 millions de pelotes, soit, à l’époque, trois pelotes par Français et par an !

Les capsules étaient autrefois en carton. Frédérique Crestin-Billet les a réinterprétées de manière moderne, mais toujours aussi séduisante. L'étiquette du dessus de la capsule est l'une des versions les plus anciennes du personnage Chinois, qui évolua au fil du temps.

L'étiquette du dessus de la capsule est illustrée de l'une des versions les plus anciennes du Chinois, personnage dont le dessin évolua au fil du temps. La couleur de l'étiquette du pourtour de la boîte est fonction des stocks disponibles : elle peut être noire, bleue ou bordeaux.